ほぼ日手帳 世界の伝統柄 ウクライナの花 ［オリジナル バタフライストッパー］

カバーのみ　未使用品

歴代の「世界の伝統柄」カバーの中から、
復刻投票を実施したのは2016年2月のこと。
１位を獲得したのは、
「ほぼ日手帳2013spring」で登場した
この「ウクライナの花」でした。
ウクライナの民族衣装「ソロチカ」に
ほどこされる刺繍の花柄を、
佐藤卓デザイン事務所の日下部昌子さんが
手帳用にアレンジ。
それを素朴なリネンの生地に刺繍しました。
バタフライストッパーの柄や
しおりのタッセルなど、
隅々まで手をかけたカバーです。

密度の高い刺繍は、
さわるとぷっくりとふくらんでいます。
ネイビーの花に、蛍光の黄色がアクセント。

バタフライストッパーの斜めのラインも、
ウクライナの刺繍柄。

刺繍の色に合わせた
ネイビーの糸でつくられたしおりの先には
タッセルがついています。
バタフライストッパーにあしらわれた模様は、
民族衣装・ソロチカにあしらわれている刺繍柄。
舟先が氷を割って進んでいくように、
悪いものを割いて運を切り開くという
意味が込められています。